Следвайте "Буднаера" в Телеграм

Внезапно уволнен ж.п. министър


За БГ субтитри пуснете плейера и натиснете .

Внезапното уволнение на министъра на железниците в Китай,
Лиу Джиджун, получава голямо внимание у дома и в чужбина.
Официални медии казаха само, че
това се дължи на неговото
"тежко дисциплинарно нарушение", не давайки подробности,
което поражда всякакви спекулации.

Лиу Джиджун беше отстранен от поста в разгара на
сезона на новогодишните пътувания.
Това е несъмнено експлозивна новина.
Тя дойде и много бързо, тъй като 20 минути преди това
ТВ новините бяха за негова проверка на ж.п. строеж.

Относно причините за уволнението, Пу Фей, служител от
Китайската служба по правата на човека, Tianwang, даде три
възможности, съгласно вътрешни дискусии и други източници.

Пу Фей: „Първо, това може да е политическа борба. Второ,
хора подозират, че мащабно строителство на
високоскоростна ж.п. линия трябва да въвлича голяма корупция,
тъй като в Китай няма надзор. Трето,
може да е свързано със случаите на подкупи на доставчиците
за строежа на високоскоростна ж.п. линия.

Започнал на 19г. като ж.п. работник по поддръжката,
Лиу Джиджун, сега 58г-н., става министър на железниците
през 2003 г. Смята се, че по този път е издигнат
от Джиянг Земин, бившият генерален секретар на ККП.
По време на мандата на Джиянг,
се твърди, че Лиу го е придружавал в инспекциите му. 

През септември 2002 г., преди 16-я конгрес на ККП,
Лиу бе назначен за партиен секретар и зам.-министър
на Министерство на ж.п. транспорта. Назначението бе направено
от Джиянг Земин преди пенсионирането му.
Китайски медии в чужбина съобщиха, че това е награда
за службата на Лиу през всичките тези години.

Пу Фей: „Лиу Джиджун е свършил с показването на
адмирации пред Джиянг Земин. Той следва Джиянг
дори след като последният напусна поста. Политически погледнато,
това може да е за да дразни настоящия лидер”.

Западни медии също чуха новината за падането на Лиу.

Френски медии съобщиха, че Лиу се е появил публично
на 11 февруари. Но на следния ден официалният сайт на
Министерството на ж.п. транспорта е свалило материали на Лиу
и други лидери. Сериозността на въпроса показва,
че нещата не търпят отлагане,
така че партийните лидери са взели окончателното решение.

Guardian цитира South China Morning Post в Хонконг,
да заявява, че разследването на Лиу може да засегне
други длъжностни лица, тъй като Министерството на ж.п. транспорта
е свалило материали на други лидери.
Може да има и други промени в ръководните длъжности.

Пу Фей: „Г-н Ран Юнфей каза веднъж, че Китай е общество
на "взаимната вреда". Никой не се чувства сигурен.
Лиу Джиджун може да е министър на държавно предприятие
№ 1 в света, Министерството на ж.п. транспорта.
Но само час по-късно той може да свърши в затвора,
без никакво предупреждение.

Случаят с корупцията на Ли Джиджун бе разобличен
точно преди 18-тия конгрес на ККП.
Сега е също време, когато тунизийците и египтяните
успяха в своите антиправителствени протести.
Демократичната вълна се разпространява по света.
Според анализатори, ККП изхвърли Лиу Джиджун
в такъв момент, само за да измести вниманието на хората
от Жасминовата революция.

Пу Фей каза, че когато бившият кмет на Пекин,
Чен Шитонг, бе арестуван, хората са се радвали.
Сега задържането на Лиу Джиджун ги кара да се замислят.

Пу Фей: „Арестуването им е само следствена мярка.
Защо няма упражняване на надзор преди това?
Строежи на магистрали и железопътни линии
има навсякъде по света.
Как така няма проблем с техните министри?
Нашият министър е корумпиран.
Това кара хората да се замислят”.

Пу Фей каза, че според много хора ККП трябва
първо да спре преследването на политически дисиденти и
Фалун Гонг практикуващи,
след което да създаде надзорна и избирателна система.
Арестът на Ли Джиджун няма да направи разлика
сам по себе си в настоящата ситуация.

NTD репортери: Ли Джинг, Li An'an и Лин Ли

Следвайте "Буднаера" в Телеграм

Ако този материал Ви харесва, помогнете ни да го популяризираме. Благодарим Ви!