Следвайте "Буднаера" в Телеграм
Рона Руи и Ариел Тиен, Epoch Times
Протести в Китай потушени жестоко, но постигнали успех
Инцидент с голямо участие на млади хора и хитра цензура
 |
| Протестиращите се сблъскват с полиция в Шифанг (Shifang) Сити, провинция Сичуан (Sichuan). Юли 2012 г. (Weibo.com) |
Десетки хиляди китайци излязоха на улиците в малък град в югозападната част на страната, за да протестират срещу индустриален проект. Те преобръщаха коли, щурмуваха правителствени офиси и унищожаваха публична собственост, и след като бяха бурно потиснати от полицията, правителството отстъпи и освободи 21 от арестуваните протестиращи...
Бурни протести избухнаха в Шифанг (Shifang) Сити, провинция Сичуан (Sichuan), срещу изграждането на рафинерия за молибдено-медни сплави. Полицията дойде бързо, за да разпръсне тълпите, използвайки сълзотворен газ и палки. Насилствените средства, използвани за контролиране на тълпата, предизвикаха силна критика по повод качените в Интернет снимки с насилие над протестиращите, както и някои твърдения за пребити до смърт жертви по улиците.
Участие на младежта
Поредицата от протести се характеризираше с участието на млади хора (от средни училища), които изискват все повече права в китайската комунистическа система и изразяват недоволството си чрез социални медии.Професор в Пекинския университет, Шя Йелянг (Xia Yeliang), който редовно коментира за социалните движения в страната, описа протестите като "Нещо значимо!" във въодушевен постинг на Twitter.
Лозунг с думите: "Ние можем да се жертваме, ние сме поколението на 90-те", се появи на стена в Шифанг и беше публикуван онлайн.
"Това са най-оптимистичните думи, изречени през последните 23 години", писа наблюдател, позовавайки се на периода от време след избиванията на площад Тянанмън през 1989 г.."Роденият през 60-те, опитал да спре танковете със собственото си тяло, вече има наследник", писа нетизен на Twitter, позовавайки се на известната епохална снимка.
Различна пропаганда
Инцидентът привлече огромно внимание в рамките на Китай, включително и от редица нашумели коментатори. Китайското издание на "Файненшъл таймс" публикува статия от 8,500 йероглифа с медийните реакции, нахоквайки про-правителствени говорители като Конг Чингдонг (Kong Qingdong), който се опита да защити местните партийни служители.
Но на края се оказа, че натискът на протестиращите върху властите е имал смисъл. В следобеда на 3 юли властите в Шифанг обявиха, че спират плановете за работа по проекта с рафинерията.
В официалната Weibo (социална мрежа) на града бе писано: "Много граждани подкрепиха решително решението на Комитета на града, съзнателно защитавайки социалната стабилност и активно подобрявайки живота на хората."
Нетизен осмя изявлението като писа: "Очевидно е, че бяхте принудени да се откажете от проекта, но сега се извъртявате и се преструвате, че хората са ви подкрепили. Нямате ли срам?"
Цензурата на Интернет в Китай използва малко по-сложен подход. Вместо да блокира търсенето на термина "Шифанг", както обикновено постъпва, търсенето на този термин бе позволено, но бе изтривано масово, според рапорт за последните изтривания, събрани от “Медиен проект Китай”, разработван от Университета на Хонг Конг.
 |
| Протестиращите се сблъскват с полиция в Шифанг (Shifang) Сити, провинция Сичуан (Sichuan). Юли 2012 г. (Weibo.com) |
 |
| Протестиращите се сблъскват с полиция в Шифанг (Shifang) Сити, провинция Сичуан (Sichuan). Юли 2012 г. (Weibo.com) |
 |
| Протестиращите се сблъскват с полиция в Шифанг (Shifang) Сити, провинция Сичуан (Sichuan). Юли 2012 г. (Weibo.com) |
 |
| Протестиращите се сблъскват с полиция в Шифанг (Shifang) Сити, провинция Сичуан (Sichuan). Юли 2012 г. (Weibo.com) |
 |
| Протестиращите се сблъскват с полиция в Шифанг (Shifang) Сити, провинция Сичуан (Sichuan). Юли 2012 г. (Weibo.com) |
 |
| Протестиращите се сблъскват с полиция в Шифанг (Shifang) Сити, провинция Сичуан (Sichuan). Юли 2012 г. (Weibo.com) |
Следвайте "Буднаера" в Телеграм
Ако този материал Ви харесва, помогнете ни да го популяризираме. Благодарим Ви!