Следвайте "Буднаера" в Телеграм

12-то самозапалване в Тибет на фона на жестоки репресии

Тибетци са принуждавани да се кланят, докато са отвеждани от китайските сили за сигурност. (От китайски военен форум)
Тибетци са принуждавани да се кланят, докато са отвеждани от китайските сили за сигурност. (От китайски военен форум)
Китайските сили за сигурност транспортират тибетски затворници. (От китайски военен форум)
Китайските сили за сигурност транспортират тибетски затворници. (От китайски военен форум)
Китайските сили за сигурност отвеждат тибетски монаси. (От китайски военен форум)
Китайските сили за сигурност отвеждат тибетски монаси. (От китайски военен форум)
Тибетски монаси на колене, с вързани зад гърба ръце, с плакати около вратовете им, след като са били арестувани от китайските сили за сигурност. (От китайски военен форум)
Тибетски монаси на колене, с вързани зад гърба ръце, с плакати около вратовете им, след като са били арестувани от китайските сили за сигурност. (От китайски военен форум)

Cheryl Chen & Jane Lin (Epoch Times)

Трагичната новина за 12-я случай на самозапалване на тибетски монах в Китай тази година беше публикуван едновременно със снимки, публикувани на няколко интернет страници, показващи как китайските сили за сигурност бият тибетци по начин, който напомня на Културната революция.

Четиридесет и шест годишният Тензин Пхунтсок (Tenzin Phuntsok), бивш тибетски монах, е в болница, след като се самозапали на 1 декември. Това беше първият случай на самозапалване в тибетския автономен регион и дванайстият случай в Китай тази година.

Пхунтсок се самозапалва в тибетския район Чамдо (Chamdo), за да протестира срещу ареста от страна на китайските власти на над 70 тибетски монаси от манастира "Карма", съобщи радио Free Asia.

Китайските власти обвиниха храма за експлозията в община Карма в края на октомври и арестуваха повече от 70 монаси, а много повече бяха принудени да избягат в планините, обяснява за радио Free Asia Санг Дзей Кеп (Sang Jey Kep), редактор на тибетски бюлетин. Той допълва, че Тензин Пхунтсок се е самозапалил, за да протестира срещу строгия контрол на китайските власти над храма и района.

Санг Дзей Кеп заявява, че полицията е потушила огъня и е изпратила Тензин Пхунтсок в болница, но настоящото му състояние е неясно.

От март 2011 г. дванадесет тибетски монаси и монахини се подпалиха в знак на протест срещу репресивната политика на Пекин спрямо Тибет. Най-малко шест от самозапалилите се са починали.

В интервю за китайската Би Би Си Лобсанг Сангай (Lobsang Sangay), министър-председател на тибетското правителство в изгнание, заявява, че последните протести чрез самозапалване отразяват отчаянието на тибетците под китайското комунистическо управление.

Китайските власти приложиха серия от репресивни мерки в тибетските манастири, включително и принуждаване на монасите да критикуват Далай Лама, обяснява Сангай.

Китайският режим обвинява Далай Лама в подкрепа и насърчаване на самозапалванията. Но Сангай отрича обвинението, казвайки, че Далай Лама и тибетското правителство в изгнание категорично обезкуражават самозапалването. Той се надява, че дипломати и международни медии ще могат да влязат в някои манастири, за да проведат разследвания.

Репресии като по време на Културната революция

От протестите от март 2008 г. регионът е под силен полицейски контрол, а на чуждестранните журналисти е забранено самостоятелното пътуване до тибетския автономен регион и тибетските райони на провинция Сичуан (Sichuan).

От 2 декември няколко уебсайта, включително FreeTibet и VoiceofTibet, публикуваха снимки как китайските сили за сигурност наказват тибетците по време на репресиите, напомнящи публичното порицаване, използвано по време на Културната революция. Снимки показват тибетските монаси, принудени да сведат главите си надолу и с плакати на гърдите си, на които са изписани техните имена и предполагаемите престъпления, например "сепаратисти" или "събиране за атака на държавните институции", докато са били ескортирани от китайската полиция.

Уебсайтовете не посочват източниците на тези снимки, с изключение на backchina.com, където е упоменато, че снимките са от китайски военен форум .

FreeTibet публикува снимки, които бяха препубликувани от Boxun.com. В статията на Boxun се твърди, че снимките са били заснети в тибетските райони на автономните префектури Кандзъ (Kandze) и Нгаба (Ngaba) на провинция Сичуан. Te са били първоначално публикувани на китайски военен форум.

Статията на английски

Следвайте "Буднаера" в Телеграм

Ако този материал Ви харесва, помогнете ни да го популяризираме. Благодарим Ви!